Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Duvision Media Ltd.
8010 Paphos, Zypern
E-Mail: office@candycreatoragency.com
Vertretungsberechtigt: Tim Duve, Andre Josef Furgol

(nachfolgend "wir" oder "Candy Creator")

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung der Nutzerin bzw. des Nutzers oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis, insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über die Plattform Lovable gehostet und bereitgestellt. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (sogenannte Server-Logfiles), die dein Browser übermittelt. Dazu gehören z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL). Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Sicherheit der Systeme verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

4. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Speichertechnologien, soweit diese für den Betrieb der Website erforderlich sind. Wir setzen derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies Dritter ein. Sollte sich dies ändern, werden wir vorab deine Einwilligung über ein entsprechendes Consent-Tool einholen.

5. Kontaktaufnahme über unsere Formulare

Wenn du unser Kontakt- oder Bewerbungsformular nutzt, erheben wir die von dir dort eingegebenen Daten, u. a. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer/WhatsApp, Plattform, Profil-Link, Follower-Angabe, Nachricht sowie ggf. eine von dir angegebene sonstige Kontaktmöglichkeit. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage bzw. Bewerbung und der damit verbundenen möglichen Anbahnung einer Zusammenarbeit.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung), soweit deine Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), soweit du gesondert eingewilligt hast, von uns per E-Mail, WhatsApp oder über eine von dir angegebene sonstige Kontaktmöglichkeit kontaktiert zu werden. Diese Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an office@candycreatoragency.com.

Nach Absenden des Formulars erhältst du zusätzlich eine automatische Bestätigungs-E-Mail über den Eingang deiner Nachricht bzw. Bewerbung.

6. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung und zum Betrieb dieser Website sowie zur Verarbeitung eingehender Anfragen setzen wir folgende Dienstleister ein, die als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO für uns tätig werden bzw. denen gegenüber wir personenbezogene Daten offenlegen:

  • Lovable — Hosting und technischer Betrieb der Website
  • Supabase — Speicherung der über unsere Formulare übermittelten Daten in einer Datenbank
  • Resend — Versand von Benachrichtigungs- und Bestätigungs-E-Mails

Mit diesen Dienstleistern bestehen, soweit gesetzlich erforderlich, entsprechende Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung. Eine Weitergabe deiner Daten an sonstige Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

7. Internationale Datenübermittlung

Einzelne der oben genannten Dienstleister können Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. In diesen Fällen stellen wir sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht, z. B. durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder durch die Zertifizierung des jeweiligen Anbieters nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Kommt keine Zusammenarbeit zustande, löschen wir die im Rahmen einer Bewerbung oder Kontaktaufnahme erhobenen Daten in der Regel spätestens 12 Monate nach Abschluss der Kommunikation, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder du nicht zuvor deren Löschung verlangst.

9. Deine Rechte als betroffene Person

Dir stehen nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns bezüglich der dich betreffenden personenbezogenen Daten zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte kannst du dich jederzeit formlos an uns wenden, z. B. per E-Mail an office@candycreatoragency.com.

Darüber hinaus hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

10. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung von Daten zwischen deinem Browser und unseren Servern erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL.

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung findest du jederzeit auf dieser Seite.

Stand: Juli 2026